L’année 2023 se termine bientôt. Le moment est venu de faire un petit récapitulatif des sorties des productions Kyoto Animation en France cette année. Et une chose est certaine, comme pour 2022, ce fût une année riche en mouvements comme en nouveautés !
On notera le retour de Tsurune avec sa nouvelle saison diffusée en janvier sur ADN, à la surprise générale, sachant que la première saison est disponible sur Crunchyroll. On notera aussi le retour de séries cultes du studio, comme Love, Chunibyo & Other Delusions! ou encore K-ON! sur ADN.
Bien que Crunchyroll se soit démarqué avec l’ajout catalogue de Silent Voice, suite au mouvement de catalogue Kazé, il est clair que c’est bel et bien la plateforme franco-belge de Média-Participations qui s’est démarqué haut la main cette année !
En sortie vidéo, c’était tout de même une belle année. Notamment grâce au seul éditeur actif sur les séries du studio : All The Anime. Avec la sortie des films Free! The Final Stroke et la sortie complètement inattendue de Tamako Market en coffret collector, permettant de découvrir pour la première fois en France, le long-métrage Tamako Love Story. Une acquisition importante, qui finalise la disponibilité de l’entièreté de la filmographie de Naoko Yamada en francophonie.
À lire aussi : Les Kyoto Animation sortis cette année en France (2023)
Sans plus attendre, (re)découvrez les productions du studio Kyoto Animation sorties cette année en France. Cet article inclut les sorties d’OAV, sorties en salles, première diffusion streaming et sorties vidéo.
TSURUNE : THE LINKING SHOT
Rien que mieux pour commencer l’année en douceur que la suite de Tsurune ! Après la première saison diffusée en 2018 sur Crunchyroll, c’est sur ADN et Prime Video que la sage semble continuer. Bien qu’on regrette encore l’absence du film The First Shot dans nos contrées, qui fait pourtant la liaison entre les deux saisons.
Depuis sa victoire au tournoi préfectoral, le club de tir à l’arc du lycée Kazemai est en effervescence et compte bien faire ses preuves au tournoi régional qui approche à grands pas ! L’occasion parfaite pour Minato et Seiya de retrouver Eisuke, un ancien camarade, désormais archer au club du lycée Tsujimine. Mais au fil de la compétition, remords, jalousie, rivalité et doutes vont, peu à peu, se distiller…
Beyond The Boundary
C’est définitivement une série qui aura fait des va-et-vient continus… Mais cette fois, c’est la bonne ! Beyond The Boundary a enfin fait son retour sur ADN et Prime Video. Le meilleur cadeau pour l’année prochaine reste encore l’ajout des deux films qui concluent réellement la série et on y sera pour de bon !
Héritière d’une caste déchue de chasseurs de Yômu, des créatures nées de la noirceur humaine, Mirai Kuriyama est sauvée in extrémis par son camarade de classe Akihito Kanbara, fruit d’une union entre une humaine et un Yômu. À l’instar de cette dernière, pouvant manipuler son sang pour anéantir ses adversaires, il dispose d’un incroyable pouvoir de régénération. Pourtant, Mirai semble incapable de mener à bien sa mission. Akihito lui permettra-t-il de surmonter son traumatisme ?
LOVE, CHUNIBYO & OTHER DELUSIONS!
Tout comme Beyond The Boundary, la série Love, Chunibyo & Other Delusions! aura fait quelques allers-retours. Après un an d’absence, la grande Rikka Takanashi est de retour sur ADN et Prime Video ! Bien qu’on parle ici de la première saison, il y a fort à parier que la seconde est encore dans les cartons pour 2024. Et comme pour Beyond The Boundary (encore), espérons les deux films, dont Take On Me, qui conclut la série avec brio.
N’avez-vous jamais imaginé, lorsque vous étiez enfant, être le dernier rempart de l’humanité contre une terrible invasion extraterrestre ou être pourvu de pouvoirs mystiques ? La Chûnibiyô est une affection ayant contraint Yûta Togashi, autoproclamé “Dark Flame Master”, à faire fi de son passé. Déterminé à devenir un lycéen ordinaire, sa rencontre avec Rikka Takanashi, elle-même atteinte de ce mal, va pourtant l’enjoindre à revivre des situations pour le moins absurdes.
FREE! -THE FINAL STROKE- THE FIRST VOLUME
Après une sortie cinéma en mai 2022, dans la surprise générale, la première partie du film conclusif de la saga Free! est tout naturellement sortie en Blu-ray et DVD chez All The Anime. Espérons que cette sortie ouvre la porte pour d’autres sorties de Free! chez nous, qui manquent cruellement. Mais le geste de All The Anime est pour le moins des plus fantastique pour le bien de la licence !
La nouvelle scène mondiale vers laquelle se dirige Haruka Nanase n'est autre que Sydney. Alors que Haruka prend une courte pause avant de partir, il tombe sur les nageurs qu'il avait rencontrés lors de son tournoi au Japon. Et chacun d'entre eux est motivé pour les Jeux de Sydney où le champion Albert Wahlander l'y attend. Que vont-ils ressentir en se frottant aux meilleurs nageurs mondiaux ? Pourquoi nagent-ils ? Leur bataille féroce contre l'eau débute !
Silent Voice
Après être resté durant une courte durée sur ADN, c’est désormais sur Crunchyroll que siège le plus beau long-métrage de Naoko Yamada, qui l’aura dévoilé au grand public : Silent Voice. Un film au parcours des pus atypique chez nous, entre la sortie cinéma, l’attente de la sortie vidéo et streaming… Crunchyroll semble enfin mettre un terme au voyage tumultueux du film chez nous (et en plus, c’est recommandé par Louis-san).
Nishimiya est une élève douce et attentionnée. Chaque jour, pourtant, elle est harcelée par Ishida, car elle est sourde. Dénoncé pour son comportement, le garçon est à son tour mis à l'écart et rejeté par ses camarades. Des années plus tard, il apprend la langue des signes… et part à la recherche de la jeune fille.
K-ON!
Après de nombreuses années d’absence, le groupe de musique le plus sucré de l’animation japonaise a enfin fait son come-back sur ADN et Prime Video. Véritable phénomène au Japon et toujours l’un des animes les plus marquants de Kyoto Animation, la saison 1 de K-ON! vous attend ! Et comme pour Love, Chunibyo & Other Delusions!, fort à parier que la saison 2 et le film sont dans les cartons d’ADN.
Au comble de l’excitation, Yui Hirasawa, adolescente pétillante mais maladroite, s’apprête à faire son entrée en seconde. Sous l’impulsion de son amie d’enfance, Nodoka Manabe, elle rejoint le club de musique sur le point d’être dissous, faute de membres. Seule ombre au tableau : Yui ne sait jouer d’aucun instrument. La jeune fille amorce dès lors son apprentissage musical sous l’œil bienveillant de ses nouvelles camarades, Mio, Ritsu et Tsugumi. Un groupe d’un nouveau genre est sur le point de naître !
Tamako Market & Tamako Love Story
Alors que la série a fêté ses 10 ans cette année, All The Anime France a fait la surprise générale en sortant un sublime coffret (identique à l’édition anglaise), de Tamako Market, incluant le film Tamako Love Story. Véritable coup de maître, l’ajout de Tamako Love Story, permet enfin d’avoir la filmographie complète de la grande Naoko Yamada en France. En effet, Tamako Love Story est le second film de la réalisatrice, après K-ON! Le Film et avant Silent Voice.
Notez que Tamako Market est également disponible sur ADN et Prime Video. Reste à s’avoir si le film suivra au cours de l’année où s’il restera une exclusivité de l’édition vidéo.
Tamako Kitashirakawa vit une vie paisible à Usagiyama, un petit quartier commerçant sans histoire. Sa famille y tient la boutique Tama-ya dont la spécialité est le mochi ! La vie de notre héroïne bascule quand elle reçoit la visite de Dera Mochimazzwi, un oiseau très étrange à la mission bien particulière ! Il doit trouver une épouse pour le prince de son pays. Heureusement pour lui, c’est un oiseau qui parle. Voilà de quoi l’aider à atteindre son objectif ! Malheureusement pour lui, il est tombé sur le Tama-ya, et a mangé trop de mochi ! Trop lourd pour repartir, il oublie sa mission et est bien décidé à profiter de la vie chez les Kitashirakawa.
FULL METAL PANIC? FUMOFFU
Véritable pépite d’action et d’humour issue de la série éponyme, c’est bien sûr l’arrivée des deux saisons de Full Metal Panic produites par Kyoto Animation sur ADN et Prime Video ! Probablement l’une des séries les plus appréciés par les fans du genre, Full Metal Panic? Fumoffu est enfin disponible en streaming, et ça fait plaisir !
Soldat d’élite œuvrant pour la société secrète Mithril, Sôsuke Sagara continue d’assurer, tant bien que mal, la protection de Chidori Kaname. Toutefois, afin de tromper sa vigilance, il est contraint de recourir à divers subterfuges, donnant lieu ainsi à de nombreux quiproquos…
Full Metal Panic! The Second Raid
Comment ne pas mentionner la suite directe de Full Metal Panic? Fumoffu avec Full Metal Panic! The Second Raid ? Ici, retour à une ambiance plus sérieuse avec Kyoto Animation qui montre tout l’étendu de leur talent avec du mechas. Pour les amateurs du genre, cette saison est de loin une Madeleine de Proust. Notez cependant qu’il s’agit de la suite de Full Metal Panic, dont le visionnage de la saison 1 produite par le studio Gonzo est indispensable !
Sôsuke Sagara, jeune agent spécial de 17 ans œuvrant pour l’organisation secrète MITHRIL, est chargé d’assurer la protection de Chidori Kaname, une jeune étudiante japonaise. Si le jeune homme excelle dans les combats, jouer le rôle d’un simple lycéen s’avère plus complexe qu’il ne le pensait…
FREE! -THE FINAL STROKE- THE SECOND VOLUME
Et quoi de mieux pour conclure l’année en beauté avec la conclusion de la grande saga Free! Bien qu’on regrettera néanmoins l’absence d’une sortie cinéma (même événementielle) comme pour le premier opus, ce second film clôture l’une des plus grandes et importantes sagas du studio. Et avec cette sortie signée All The Anime, on espère que les (nombreux) films et OAV manquants arriverons prochainement chez nous !
Après sa première apparition sur la scène mondiale de la compétition, Haruka est pris au piège par la nage du champion incontesté, Albert, et a l'impression d'avoir perdu son chemin. A la dérive, la natation d'Haruka et ce que l'eau représente pour lui sont remis en question, et il commence à sombrer au fond d'une eau trouble alors qu'il tente de se débrouiller seul. Poussé par une volonté ardente, Haruka s'astreint à un entraînement rigoureux et intensif, se consacrant sans relâche à la pratique de la natation. Au fond de lui, Haruka sait qu'il dépasse ses limites physiques et mentales, tandis que ses amis ne peuvent que le surveiller et avoir une foi sans faille en lui. Les souvenirs de la nage froide et calculée d'Albert reviennent sans cesse dans son esprit. "Je dois devenir plus rapide, plus fort. Il faut que je me mesure à nouveau à Albert". Haruka donne des mouvements de bras pour couper l'eau lourde et insensible. Ses amis se rapprochent pour l'observer. Que trouvera Haruka à la fin de cette lutte ?
2024, une année riche en retours !
Décidément, 2023 aura été une année pleine de surprises ! À l’exception de la nouvelle série du studio : Tsurune – The Linking Shot, ce fût une année principalement marquée par le retour de grands classiques du studio. De K-ON! à Beyond The Boundary, ADN a réussi à tirer son épingle du jeu en jouant la carte des retours très attendus (et pas que sur les KyoAni).
C’est bien sûr sans compter sur la disponibilité des séries ADN sur Prime Video, via le service Channels, permettant une meilleure visibilité des œuvres ! On notera également l’accès à Hyouka et Tsurune en natif sur la plateforme, sans nécessité d’être abonnée à ADN.
De son côté, All The Anime s’est démarqué par ses sorties vidéo : Entre l’inattendu combo Tamako Market / Tamako Love Story et les films Free! The Final Stroke. L’éditeur anglophone a réussi à nous offrir de belles pépites, qui, on l’espère, sont bien arrivées sous votre sapin ! C’est du côté de Crunchyroll que c’est un peu plus calme, avec tout de même l’arrivée de Silent Voice sur la plateforme. Mais Crunchyroll-Hime nous réserve encore le coffret Miss Kobayashi’s Dragon Maid S prévu pour février 2024 !
Et vous, qu’attendez-vous comme KyoAni l’année prochaine ? Dites-nous en commentaire !
©Kotoko Avano, Kyoto Animation / Tsurune2 Committee
©Nagomu Tori,Kyoto Animation/ProjectBB
©Torako / Kyoto Animation / Chu-2byo – Production partnership
©Koji Oji/Kyoto Animation/Iwatobi Supporters Association
©Yoshitoki Oima, KODANSHA/A SILENT VOICE The Movie Production Committee. All Rights Reserved.
©kakifly • Houbunsha/Sakura High Band
©Kyoto Animation/Usagiyama Shopping Street
©ShoujiGatou – Shikidouji /MITHRIL
